西媒：欧足联国家系数只排第三，西甲第五个欧冠名额危险了（西甲第五个欧冠席位告急：欧足联国家积分仅列第三）
Explaining UEFA coefficients
曾挖掘K77！TA：阿森纳将任命那不勒斯球探主管担任引援官（TA：阿森纳将聘任那不勒斯球探主管出任引援官，曾发掘K77）
这是个新闻标题吧：大意是“曾挖掘‘K77’（克瓦拉茨赫利亚）的人——那不勒斯的球探主管，将被阿森纳任命为引援官（据 The Athletic）”。
西海岸投资人：祝邵佳一在国足好运，希望广大球迷多多包容他（西海岸投资方：祝邵佳一在国足一切顺利，盼球迷更多包容）
这是在说：青岛西海岸的投资人公开发声，祝邵佳一在国足的新岗位顺利，也希望球迷多些包容。大意是为他“上任/转岗”站台，缓和舆论情绪。
现在米兰是否会是联赛冠军头号热门？里奇：不能这么说（米兰是联赛夺冠头号热门？里奇：为时尚早）
要不要我帮你把这条做成一则快讯/解读？先给你一版即用稿和标题备选：
半场战报：圣保利0-1柏林联合，拉尼-赫迪拉破门（半场速报：柏林联合1-0领先圣保利，拉尼-赫迪拉进球）
要不要我把这条半场信息整理成简讯/社媒文案，还是做下半场形势分析？
恰20：对阵西班牙我们会评估黄牌的问题，避免附加赛停赛风险（恰20：战西班牙将评估黄牌状况，力避附加赛停赛风险）
Considering user assistance options
罗马诺：由于铃木彩艳受伤，帕尔马将评估自由市场上的门将（罗马诺：铃木彩艳伤停，帕尔马将从自由市场物色门将）
Clarifying translation needs
不适应防弧！林诗栋／蒯曼2-1杜达／温特！国乒2-1领先德国！（防弧成考验！林诗栋／蒯曼2-1杜达／温特，国乒2-1暂领先德国）
看起来你在关注混双这场：林诗栋/蒯曼 2-1 领先 杜达/温特，国乒总体也 2-1 领先德国。需要我做什么？我可以：
CBA赛季焦点对决总结（CBA赛季重磅对决回顾）
Considering Shanghai basketball dynamics
尼克斯主场氛围震撼联盟（尼克斯主场声浪席卷全联盟）
同感！MSG的火力就是联盟顶级主场范本。尼克斯主场的杀伤点在于：